Kaufberatung für LPVO-Beleuchtung: Worauf Sie achten sollten

Die Anzahl der Helligkeitsstufen des LPVO-Systems sagt nichts über die Qualität der Beleuchtung aus. Ein brauchbares System muss bei Tageslicht gut sichtbar sein, auch bei schwachem Licht kontrollierbar bleiben und über den gesamten Vergrößerungsbereich einen klaren Zielpunkt bieten.

Die Absehenbeleuchtung beleuchtet das Zielsymbol, nicht das Zielbild. Die Bildqualität bei schwachem Licht hängt weiterhin von der Linsenklarheit, den Vergütungen, der Austrittspupille, der Vergrößerung und dem verfügbaren Umgebungslicht ab. Dieser Vergleich von Beleuchtete vs. unbeleuchtete Zielfernrohre erklärt, wie sich die einzelnen Designs bei Tageslicht, bei schwachem Licht und unter allgemeinen Aufnahmebedingungen verhalten.

Dieser Einkaufsratgeber für LPVO-Beleuchtung erläutert sieben Faktoren, die Sie vor der Auswahl eines Zielfernrohrs, der Genehmigung eines Musters oder der Aufgabe einer Großbestellung überprüfen sollten.

Das Wichtigste im Überblick

• „Tageslichthell“ und „Tageslichtsichtbar“ sind Marketingbezeichnungen, keine standardisierten Leistungsbewertungen.
• Die Gestaltung des Absehens beeinflusst die Sichtbarkeit oft stärker als die Anzahl der Helligkeitsstufen.
• Die maximale und minimale Helligkeit müssen beide der vorgesehenen Umgebung entsprechen.
• Überbelichtung kann durch zu hohe Helligkeit, Sehschwäche des Benutzers, mangelhafte Einstellung oder einen Produktfehler verursacht werden.
• Die Bedienelemente, der Zugang zur Batterie und die Sichtbarkeit des unbeleuchteten Absehens beeinträchtigen die Zuverlässigkeit im praktischen Einsatz.
• Für Importeure und Handelsmarken sollten vor der Produktionsfreigabe mehrere Muster verglichen werden.

Ist Ihre LPVO-Beleuchtung wirklich tageslichthell?

Ein tageslichttaugliches LPVO-Zielfernrohr sollte es ermöglichen, den beleuchteten Mittelpunkt auch bei starkem Sonnenlicht gut zu erkennen. Sie sollten beim Wechsel zwischen Zielen nicht nach dem Zielpunkt suchen müssen.

Eine bei Tageslicht sichtbare LPVO kann im Freien noch ein rotes oder grünes Leuchten aufweisen, aber die Leuchtkraft kann vor hellen oder reflektierenden Hintergründen abnehmen.

Diese Begriffe stellen keine offiziellen Branchenbewertungen dar. Hersteller können sie unterschiedlich verwenden, daher sollte die Leistung unter definierten Bedingungen überprüft werden.

Die Beleuchtung in Innenräumen reicht nicht aus. Ein Fadenkreuz, das in einer Lagerhalle hell erscheint, kann vor dem Hintergrund von Beton, trockenem Gras, Sand, freiem Himmel oder Schnee schwer zu erkennen sein.

In der Praxis ist die tatsächliche Helligkeit bei Tageslicht am wertvollsten für Wettkämpfe, Drückjagden, helles Gelände und schnelle Zielwechsel bei 1-facher Vergrößerung. Wann sollte man ein 1-6x LPVO wählen? kann Ihnen dabei helfen, die richtige Balance zwischen Nahbereichsgeschwindigkeit, Vergrößerung, Sehfeldqualität und Detailwiedergabe bei schwachem Licht zu finden.

Für den Einsatz auf dem Schießstand oder bei der Jagd in der Dämmerung kann eine saubere, niedrige Einstellung wichtiger sein als eine extrem hohe maximale Lichtleistung.

Eine starke Beleuchtung ermöglicht die Erfassung eines Zielpunktes ähnlich einem Rotpunktvisier. Ein LPVO ist jedoch nicht mit einem Rotpunktvisier identisch.

Augenabstand, Toleranz des Augenabstands, Kopfposition, optische Verzerrung und die 1x-Leistung beeinflussen weiterhin die Zielgeschwindigkeit.

Wie sich das Absehen-Design auf die LPVO-Beleuchtung auswirkt

Die Leistung der Beleuchtung hängt davon ab, welcher Teil des Fadenkreuzes beleuchtet wird und wie das Fadenkreuz bei unterschiedlichen Vergrößerungen aussieht.

Ein zentraler Punkt bietet einen präzisen Zielpunkt und reduziert visuelle Ablenkungen. Bei 1-facher Vergrößerung kann es schwieriger sein, ihn zu finden, wenn das umgebende Absehen sehr fein ist.

Ein hufeisenförmiges oder segmentiertes Kreismuster kann den Blick schneller zur Mitte lenken. Die größere beleuchtete Fläche kann bei hohen Helligkeitsstufen jedoch auch zu stärkerer Blendung führen.

Eine vollständige Absehenbeleuchtung ist nicht automatisch besser. Zu viele beleuchtete Details können Zielinformationen verdecken oder ein komplexes Absehen bei schwachem Licht überladen wirken lassen.

Gängige Bauformen sind geätzte, beleuchtete Glasabsehen, Drahtabsehen und faseroptische Drahtbeleuchtung.

Diese Begriffe beschreiben verschiedene Teile des Systems. Ein faseroptisch beleuchtetes Zentrum kann weiterhin mit Batteriestrom betrieben werden und sollte nicht mit einem passiven, batterielosen System verwechselt werden.

Beim Vergleich beleuchteter LPVO-Absehen sollten Sie auf Lichtverteilung, Schärfe in der Mitte, Ausrichtung und Sichtbarkeit im ausgeschalteten Zustand achten. Sie können auch Überprüfen Sie die Qualität des Zielfernrohrabsehens. durch Überprüfung der Zentrierung, der Neigung, der Unterteilungsgenauigkeit, der Beleuchtungskontrolle und der Probenkonsistenz.

FFP vs SFP LPVO-Beleuchtung

Bei einem LPVO in der ersten Fokalebene ändert sich die scheinbare Größe des Fadenkreuzes mit der Vergrößerung.

Bei 1-facher Vergrößerung können feine Elemente des Absehens sehr klein erscheinen. Ein deutlich beleuchteter Mittelpunkt kann das Auffinden des Zielpunktes erleichtern.

Bei maximaler Vergrößerung vergrößert sich das beleuchtete Zentrum mit dem Absehen. Es sollte präzise bleiben und vermeiden, zu viel von einem kleinen Ziel zu verdecken.

Bei einem LPVO mit zweiter Fokalebene behält das Absehen seine scheinbare Größe. Dadurch lässt sich das beleuchtete Zentrum bei geringer Vergrößerung leichter erkennen.

Die Entfernungs- und Haltepunktmarkierungen sind jedoch möglicherweise nur bei der angegebenen Vergrößerung genau. Dies ändert nichts an der Beleuchtungsqualität, beeinflusst aber die Verwendung des gesamten Absehens.

Funktioniert das Fadenkreuz auch ohne Batterie?

Ein in Glas geätztes Absehen sollte auch bei ausgeschalteter Beleuchtung sichtbar bleiben. Die Nutzbarkeit ohne Batterie variiert jedoch je nach Ausführung.

Ein praktisches, unbeleuchtetes Absehen sollte auch bei 1-facher Vergrößerung leicht zentrierbar und vor unterschiedlichen Hintergründen gut sichtbar sein.

Die äußeren Linien müssen dick genug sein, um das Auge zu führen, ohne dabei Details des Ziels bei höherer Vergrößerung zu verdecken.

Bei Stromausfall sollte das schwarze Absehen weiterhin als brauchbare Zielhilfe dienen. Dies ist wichtig für die Jagd, den professionellen Einsatz und Märkte, in denen Ersatzbatterien schwer zu beschaffen sind.

Rote und grüne Beleuchtung sollten durch Tests verglichen werden. Hintergrundfarbe, individuelle Sehschärfe und Unterschiede im Farbsehen können beeinflussen, welche Option klarer wahrgenommen wird.

Eine Farbe sollte nicht ohne produktspezifische Daten als generell heller oder energieeffizienter beschrieben werden.

LPVO-Helligkeitseinstellungen: Qualität vor Quantität

Ein LPVO mit elf Einstellungen ist nicht automatisch besser als einer mit sechs. Der nutzbare Bereich und die Abstände zwischen den Stufen sind wichtiger als die Gesamtzahl.

Maximale Helligkeit

Die höchste Einstellung sollte auch in der hellsten zu erwartenden Umgebung gut sichtbar bleiben, ohne dass sich das Zentrum in einen großen, verschwommenen Schein verwandelt.

Eine helle Tageslichteinstellung sollte schnell ins Auge fallen und sowohl vor hellem als auch vor dunklem Hintergrund gut erkennbar sein.

Zu hohe Lichtleistung kann interne Reflexionen, ein Auslaufen des Fadenkreuzes oder einen Halo um den Zielpunkt verursachen. Ein etwas dunkleres, aber schärferes Zentrum kann sinnvoller sein.

Minimale Helligkeit

Bei einer LPVO-Lampe, die bei schwachem Licht eingesetzt wird, ist die niedrigste Einstellung genauso wichtig.

Es sollte die Details des Zielobjekts erhalten und genügend Kontrast bieten, ohne das Bild zu überlagern.

Eine zu helle Umgebung kann die Fähigkeit beeinträchtigen, dunkle Ziele, Vegetation oder Hintergrunddetails in der Dämmerung zu erkennen.

Eine niedrige Einstellung sollte nicht als nachtsichtkompatibel bezeichnet werden, es sei denn, der Hersteller hat sie für diesen Zweck entwickelt und verifiziert.

Helligkeitsstufenabstand

Sinnvolle LPVO-Helligkeitseinstellungen sollten deutliche Unterschiede zwischen den einzelnen Stufen ermöglichen.

Eine ungünstige Abstufung kann darin bestehen, dass mehrere nahezu identische dunkle Stufen von einem großen Sprung zu einer übermäßig hellen Einstellung gefolgt werden.

Ein gut durchdachter Regelbereich bietet ein nutzbares Minimum, mehrere praktische mittlere Stufen und eine ausreichende Tageslichtausbeute.

Was verursacht das Blooming von LPVO-Absehen?

Die Ausstrahlung kann als sternförmiger Ausbruch, verschwommenes Zentrum, roter Halo, inneres Leuchten oder verschmolzene Fadenkreuzelemente erscheinen.

Dieser Effekt tritt häufiger auf, wenn die Helligkeit im Verhältnis zum Umgebungslicht zu hoch ist.

Bevor Sie es als Produktfehler einstufen, stellen Sie die Dioptrien ein, reduzieren Sie die Helligkeit und bitten Sie mehr als eine Person, das Zielfernrohr zu überprüfen.

Refraktionsfehler wie Astigmatismus Helle Punkte können dadurch verschwommen oder verzerrt erscheinen, und es können Blendeffekte oder Lichthöfe auftreten. Das bedeutet, dass ein von einem Gutachter beobachteter sternförmiger Effekt nicht zwangsläufig beweist, dass die LPVO-Beleuchtung defekt ist.

Durch das Spektiv aufgenommene Fotos können den Blooming-Effekt verstärken. Kamera-Belichtung, Fokus, Weißabgleich und Bildschirmhelligkeit entsprechen möglicherweise nicht den Einstellungen des menschlichen Auges.

Ein Herstellungsfehler wird wahrscheinlicher, wenn Flimmern, ungleichmäßige Ausleuchtung oder Fehlausrichtung über mehrere Einstellungen, Beobachter oder wiederholte Tests hinweg sichtbar bleiben.

LPVO-Steuerung, Akkulaufzeit und Zuverlässigkeit

Die Bedienelemente für die Beleuchtung sollten leicht erreichbar sein, ohne dass der Benutzer seine normale Aufnahmeposition verlassen muss.

Ein Drehknopf ermöglicht eine einfache Bedienung und klar definierte Einstellpositionen. Er sollte deutliche Klicks bieten und genügend Widerstand aufweisen, um ein versehentliches Verstellen zu verhindern.

Die Drucktastensteuerung kann Speicherfunktionen, Bewegungsaktivierung und automatische Abschaltung unterstützen. Allerdings kann es schwieriger sein, die aktuelle Einstellung per Berührung zu erkennen.

Die Bedienelemente sollten auch mit Handschuhen bedienbar bleiben und weder den Höhenverstellturm noch die Halterung oder den Batteriedeckel beeinträchtigen.

Zwischen den Helligkeitsstufen können Aus-Positionen die Geschwindigkeit verbessern. Sie ermöglichen es dem Benutzer, direkt zu einer bevorzugten Einstellung zurückzukehren, ohne den gesamten Bereich durchlaufen zu müssen.

Bewegungsaktivierung und automatische Abschaltung können die Batterielebensdauer von LPVO verlängern, aber die grundlegende Zuverlässigkeit ist wichtiger als zusätzliche elektronische Funktionen.

Wie man die Angaben zur Akkulaufzeit von LPVO-Akkus vergleicht

Eine allgemein anerkannte Angabe zur Akkulaufzeit hat ohne Testbedingungen nur begrenzten Wert.

Die Laufzeitumgebung sollte die Helligkeitseinstellung, das Batteriemodell, die Temperatur und den Status der Beleuchtung (kontinuierlich eingeschaltet) ermitteln.

Ein LPVO (Low Power Voltage Occlusion) wirbt zwar mit Tausenden von Stunden Laufzeit auf der niedrigsten Stufe, bietet aber bei einer für Tageslicht geeigneten Einstellung eine deutlich kürzere Laufzeit.

Für einen fairen Vergleich fordern Sie bitte eine Betriebszeit sowohl bei einer praxisnahen niedrigen Einstellung als auch bei der höchsten Außeneinstellung an.

Der Batteriewechsel sollte ebenfalls einfach sein. Eine weit verbreitete Batterie lässt sich in verschiedenen Märkten leichter unterstützen.

Das Fach muss feuchtigkeitsdicht bleiben, und der Deckel darf sich beim Verstellen des Beleuchtungsreglers nicht lösen.

Im Idealfall kann die Batterie ausgetauscht werden, ohne das Zielfernrohr abzunehmen oder die Nullstellung zu verändern.

Umweltverträglichkeit

Rückstoß, Vibrationen, Feuchtigkeit, Temperatur und Batteriespannung können die LPVO-Beleuchtung beeinflussen.

Ein zuverlässiges System sollte nicht flackern, wenn der Bediener bewegt wird oder wenn das Zielfernrohr wiederholtem Rückstoß ausgesetzt ist.

Das Batteriefach und die elektronischen Bedienelemente sollten nach der Wasserdichtigkeitsprüfung weiterhin abgedichtet bleiben.

Kalte Temperaturen verlangsamen elektrochemische Reaktionen in einer Batterie und können die verfügbare Leistung verringern. Dieser technische Leitfaden erklärt, wie… Leistungsänderungen von Lithium-Knopfzellen bei kalten Temperaturen, Deshalb sollte die Laufzeit von LPVO bei der vorgesehenen Betriebstemperatur getestet werden.

Wenn es auf die Umweltverträglichkeit ankommt, sollten Sie dokumentierte Testbedingungen anstelle einer allgemeinen Aussage zur “Wetterfestigkeit” verlangen. ISO 9022-2 Umweltprüfverfahren behandeln, wie Temperatur und Luftfeuchtigkeit die optischen, mechanischen, thermischen und elektrischen Eigenschaften optischer Instrumente beeinflussen können.

Passen Sie die LPVO-Beleuchtung an Ihre Anwendung an

Das beste Beleuchtungssystem hängt vom Ziel, der Lichtstärke, der Einsatzumgebung und der erforderlichen Zielgeschwindigkeit ab.

Ein Jagd-LPVO profitiert möglicherweise mehr von einer sauberen Minimaleinstellung als von einer leistungsstarken Maximalstufe.

Ein Wettkampfmodell benötigt möglicherweise einen konzentrierten, tageslichthellen Zielpunkt, der auch bei schnellen Bewegungen leicht zu finden bleibt.

Bei einem Allzweck-LPVO ist Ausgewogenheit in der Regel wichtiger als ein einzelnes extremes Merkmal.

Definieren Sie den Zielbenutzer, bevor Sie den beleuchteten Bereich, den Helligkeitsbereich, das Bedienfeld und das Batteriesystem auswählen.

Wie man die LPVO-Beleuchtung vor dem Kauf testet

Ein wiederholbarer LPVO-Beleuchtungstest liefert bessere Informationen als Produktfotos oder Beschreibungen wie “ultrahell”.”

Verwenden Sie für jedes Modell oder Muster die gleichen Bedingungen. Das Ändern von Batterien, Hintergründen oder Vergrößerungen während eines Vergleichs kann zu irreführenden Ergebnissen führen. Für eine umfassendere optische und mechanische Überprüfung erfahren Sie, wie Sie Vergleich von Zielfernrohrproben unter gleichen Bedingungen, einschließlich Klarheit, Leistung bei schwachem Licht, Benutzerfreundlichkeit des Absehens, Nachführung und Verarbeitungsqualität.

Fünfstufiger LPVO-Beleuchtungstest

1. Standardisieren Sie die Einstellungen. Verwenden Sie neue Batterien desselben Typs und notieren Sie die gewählte Helligkeit und Vergrößerung.
2. Testen Sie helle und dunkle Hintergründe. Vergleichen Sie die Leistung vor dem Hintergrund von Vegetation, Beton, freiem Himmel, trockenem Gras und reflektierenden Oberflächen.
3. Testen Sie verschiedene Vergrößerungen. Überprüfen Sie den Zielpunkt bei minimaler, mittlerer und maximaler Vergrößerung.
4. Bedienen Sie die Bedienelemente. Testen Sie den Drehknopf oder die Tasten durch Tasten, mit Handschuhen und unter verschiedenen Lichtverhältnissen.
5. Dokumentieren Sie die Ergebnisse (bestanden/nicht bestanden). Achten Sie auf Sichtbarkeit, Blooming, Flimmern, Ausrichtung, Einstellungsabstand und Ansprechverhalten der Steuerung.

Der Tageslichttest sollte tiefen Schatten, bedecktes Licht und direktes Sonnenlicht umfassen.

Bei 1-facher Vergrößerung sollte das Zentrum leicht zu finden sein. Bei maximaler Vergrößerung sollte die Genauigkeit erhalten bleiben und eine zu große Zielfläche nicht abgedeckt werden.

Die Lichtverteilung sollte gleichmäßig bleiben. Der beleuchtete Mittelpunkt muss zudem mit dem geätzten oder drahtförmigen Fadenkreuz übereinstimmen.

Die Bedienelemente sollten ohne sichtbares Flackern funktionieren. Durch Drehen des Drehknopfes sollte sich der Batteriedeckel nicht lösen oder der elektrische Kontakt unterbrochen werden.

Fotos und Videos können die Inspektion unterstützen, sollten aber nicht der einzige Helligkeitsreferenzpunkt sein.

Schriftliche Bestehens-/Nichtbestehenskriterien reduzieren subjektive Streitigkeiten. “Sehr intelligent” ist kein sinnvoller Akzeptanzstandard.

Ein präziserer Standard könnte fordern, dass das Zentrum auf einem hellen Zielobjekt auch bei direkter Sonneneinstrahlung ohne starke Halo-Effekte oder interne Reflexionen sichtbar bleibt.

Für die Eignung bei schlechten Lichtverhältnissen sollte die niedrigste Einstellung die Details des Ziels erhalten und auch bei dem vorgesehenen Betrachtungsabstand angenehm bleiben.

LPVO-Beleuchtungs-Qualitätskontrolle für Großbestellungen

Für Importeure und Handelsmarken ist ein genehmigtes Muster nicht ausreichend.

Bei einem sorgfältig ausgewählten Muster kann die Leistung gut sein, während sie bei der Massenproduktion aufgrund von Problemen mit der LED-Leistung, den elektrischen Kontakten, der Positionierung des Fadenkreuzes, dem Sitz der Batterie oder dem Austausch von Komponenten variieren kann.

Vergleichen Sie mehrere Vorserienmuster unter denselben Testbedingungen. Dokumentieren Sie jegliche Abweichungen in Helligkeit, Ausrichtung, Bedienbarkeit und Beleuchtungsstabilität.

Wenn ein Standarddesign nicht zu Ihrem Markt passt, Billings Optics kann dabei helfen, beleuchtete Fadenkreuzstrukturen, Helligkeitsbereiche, Bedienelemente und Vorserienmuster zu bewerten, bevor die endgültigen Spezifikationen genehmigt werden.

Das genehmigte Muster sollte zu einer dokumentierten Produktionsreferenz und nicht nur zu einem informellen visuellen Beispiel werden.

Die Spezifikationen sollten das Absehen-Design, den beleuchteten Bereich, die Farbe, den Batterietyp, die Bedienrichtung, die Anordnung der Aus-Position und den nutzbaren Helligkeitsbereich definieren.

Die visuellen Akzeptanzgrenzen sollten auch Blooming, interne Reflexionen, Ausrichtung und Lichtleckagen umfassen.

Für eine objektivere Kontrolle sollte ein akzeptabler Helligkeitsbereich zwischen den einzelnen Proben festgelegt werden.

Die Produktionsvorgaben sollten festlegen, wie viele Einheiten aus jeder Charge geprüft werden und welche Prüfungen eine vollständige Inspektion erfordern.

Vor dem Verpacken sollte jedes Zielfernrohr einem grundlegenden Funktionstest der Beleuchtung unterzogen werden.

Kritische Projekte können auch Kontrollzyklus, Abdichtung, Rückstoß und kombinierte Temperatur- und Vibrationsprüfung. Die Testmethode, der Schweregrad, die Dauer und die Bestehenskriterien sollten vor Produktionsbeginn vereinbart werden.

Änderungen an Bauteilen bedürfen der Genehmigung. Der Austausch einer LED, einer Leiterplatte, eines Faserelements oder eines Steuerbauteils kann die Helligkeit und die Batterieleistung beeinflussen.

Vor Produktionsbeginn muss geklärt werden, wie die Fabrik das genehmigte Muster abgleicht und wie mit nichtkonformen Einheiten umgegangen wird.

Nützliche Fragen an den Lieferanten sind beispielsweise, wie die Helligkeit bei Tageslicht getestet wird, welche Einstellung für die Angaben zur Akkulaufzeit verwendet wird und welche Abweichungen zwischen den Geräten zulässig sind.

Fragen Sie außerdem, ob die Testprotokolle jeder einzelnen Produktionscharge zugeordnet werden können.

Fazit

Die richtige LPVO-Beleuchtung sollte bei Tageslicht gut sichtbar, bei schwachem Licht steuerbar, einfach zu bedienen und bei allen Proben gleichbleibend sein. Fadenkreuzdesign, Helligkeitsqualität, Batterieleistung und Zuverlässigkeit sind wichtiger als die reine Zählrate.

Kontaktieren Sie uns Wir besprechen gerne mit Ihnen Ihre Zielgruppe, das Design des beleuchteten Absehens, den Helligkeitsbereich, die Anordnung der Bedienelemente und Ihren Bedarf an Mustertests. Unser Team unterstützt Sie bei der Evaluierung oder Entwicklung eines LPVO, das optimal auf Ihre Anwendung und Ihre Kunden zugeschnitten ist.